O redakcji

Redakcja polskielowiska.pl to wspólny podpis, pod którym publikujemy poradniki i opracowania w serwisie Polskie Łowiska — niezależnym, bezpłatnym przewodniku po wodach wędkarskich w Polsce.

W skrócie

Dane o wodach bierzemy z publicznych wykazów i rejestrów. Cudze obserwacje cytujemy krótko, z nazwą autora i linkiem do źródła. Przed publikacją sprawdzamy cytaty, liczby i nazwy wód, a o publikacji zawsze decyduje człowiek.

Serwis nie jest oficjalną stroną PZW, żadnego okręgu ani urzędu · polskielowiska.pl

Kim jesteśmy

Polskie Łowiska to nieoficjalny serwis informacyjny dla wędkarzy: mapa i karty wód, regulaminy, okresy ochronne, stany wody i poradniki. Nie jesteśmy Polskim Związkiem Wędkarskim ani żadnym z jego okręgów, a korzystanie z serwisu jest bezpłatne.

Artykuły podpisujemy jako redakcja, bo nie są osobistymi opiniami, tylko opracowaniami opartymi na danych i źródłach, które czytelnik może sam sprawdzić. Nie jesteśmy ichtiologami ani strażą rybacką — w sprawach przepisów zawsze rozstrzyga aktualny regulamin okręgu, na którego wodzie łowisz.

Administratora serwisu wskazuje polityka prywatności. Więcej o samym serwisie: o stronie.

Skąd bierzemy dane

Karty wód i liczby w artykułach pochodzą z publicznych źródeł. Przy każdej wodzie oznaczamy, czy jej przynależność potwierdziliśmy w oficjalnym wykazie. Szczegóły i zasady cytowania: otwarte dane.

Wykazy wód i regulaminy okręgów PZWStrony okręgów i pzw.pl — przynależność wód, zasady połowu, komunikaty okręgów.
Rejestr obwodów rybackich (PGW Wody Polskie)Obwody, uprawnieni do rybactwa, granice.
IMGW-PIBStany i temperatura wody z wodowskazów przypisanych do wód.
GIOŚ i plany gospodarowania wodamiOcena stanu jednolitych części wód, głębokości części jezior.
OpenStreetMap i WikidataPołożenie, kształt i powierzchnia wód.
WikipediaOpisy wybranych wód — zawsze z linkiem do artykułu i licencją.

Jak powstają artykuły

Poradniki ogólne (techniki, sprzęt, gatunki) zbierają powszechnie dostępną wiedzę wędkarską; przy ich pisaniu korzystamy także z narzędzi AI (modeli językowych). Część tekstów opiera się na danych serwisu, np. stanach wody z IMGW. Opracowania sezonowe powstają z relacji wędkarzy w publicznych nagraniach na YouTube — przy nich postępujemy tak:

  1. Pobieramy wyłącznie napisy (transkrypcje) nagrań z wybranych polskich kanałów wędkarskich — bez samych filmów.
  2. Na podstawie transkrypcji model językowy przygotowuje szkic tekstu.
  3. Każdy cytat, liczbę i nazwę wody sprawdzamy z transkrypcją i z naszą bazą. Co się nie zgadza, poprawiamy albo usuwamy. Do karty wody linkujemy tylko wtedy, gdy wiadomo, o którą wodę chodzi.
  4. Tekst przechodzi osobną korektę językową.
  5. Szkic nigdy nie publikuje się sam — o publikacji decyduje człowiek w panelu redakcji.

Taki artykuł kończy się sekcją „Źródła” z kanałem, tytułem nagrania, datą i linkiem. Cytujemy krótko i z przypisaniem, a opinie twórców podajemy jako ich opinie.

Aktualizacje i poprawki

Datę aktualizacji pokazujemy przy artykule tylko wtedy, gdy zmieniła się jego treść. Tekst, który się zestarzał albo powtarzał inny, łączymy z mocniejszą stroną, a stary adres przekierowujemy — tak we wrześniu 2026 r. krótkie artykuły trafiły do pełnych poradników, a poradniki miesięczne do stron Kiedy łowić.

Znalazłeś błąd? Napisz na kontakt@polskielowiska.pl albo użyj formularza Zgłoś poprawkę. Każde zgłoszenie trafia do naszej kolejki zgłoszeń.

Część stron zawiera oznaczone linki partnerskie do sprzętu. Nie wpływają one na treść poradników.