Od 3 września do 8 października 2026 r. okręgi i koła PZW opisały na swoich stronach 17 zarybień, które już się odbyły. Do rzek trafiał przede wszystkim narybek jesienny ryb rzecznych: świnki, brzany, pstrąga potokowego, lipienia i certy. Karp, karaś, lin, szczupak i sum trafiały głównie do zbiorników i jezior, a sieja do jeziora Trześniowskiego. Po wpuszczeniu karpia część łowisk zamknięto na kilka dni. Poniżej zestawienie według okręgów i gatunków, z linkami do kart wód. Zapowiedzi, po których nie ma jeszcze relacji, opisujemy osobno i nie wliczamy ich do liczb. Stan danych: 9 października 2026 r.
W skrócie
- 17 relacji z wykonanych zarybień z 8 okręgów PZW. Wymieniają razem 49 wód i obwodów rybackich.
- Najczęściej wpuszczano karpia (6 relacji), karasia (4) i szczupaka (3).
- Narybek jesienny ryb rzecznych wpuściły okręgi we Wrocławiu, w Białymstoku, Przemyślu i Zielonej Górze.
- W 5 relacjach ogłoszono czasowy zakaz połowu, trwający od 3 do 11 dni kalendarzowych. Za każdym razem chodziło o akwen zarybiony karpiem.
- 18 zapowiedzi z 6 okręgów nie ma jeszcze w naszych danych potwierdzenia, więc nie wchodzą do zestawienia.
Kto zarybiał i czym
| Okręg | Relacje | Gatunki |
|---|---|---|
| Okręg PZW we Wrocławiu | 4 | świnka, brzana, karp |
| Okręg PZW w Katowicach | 3 | karp, karaś, lin, amur, szczupak, płoć, okoń |
| Okręg PZW w Olsztynie | 3 | karaś, szczupak |
| Okręg PZW w Białymstoku | 2 | sum, pstrąg potokowy, lipień |
| Okręg PZW w Chełmie | 2 | karp |
| Okręg PZW w Opolu | 1 | lin, karaś |
| Okręg PZW w Przemyślu | 1 | pstrąg potokowy |
| Okręg PZW w Zielonej Górze | 1 | lipień, certa, sieja |
Cztery zarybienia przeprowadziły koła, nie okręgi: trzy w okręgu katowickim (koła z Bierunia Starego, Tarnowskich Gór i Chrzanowa) i jedno we Wrocławiu (koło z Siechnic). Relację z Przemyśla opublikowało koło „Lipień” z Birczy, a przy zarybieniu byli pracownicy biura okręgu.
Szczegóły według okręgów
Ilości podajemy tak, jak podano w komunikatach. Linkujemy tylko wody, które mają kartę w serwisie i które sprawdziliśmy z treścią komunikatu.
Wrocław. 3 września do siedmiu obwodów trafiło 65 000 szt. narybku jesiennego świnki, m.in. do Odry: nr 3, nr 4, nr 5 i nr 6, a także do Oławy, Ślęzy i Bystrzycy. 11 września ten sam okręg wpuścił 34 500 szt. narybku jesiennego brzany do Odry nr 3 i nr 5, Oławy i Ślęzy. 2 października kolejne 35 000 szt. świnki popłynęło do Widawy, Baryczy nr 2 i Baryczy nr 3. Świnka i brzana pochodziły z ośrodka zarybieniowego w Szczodrem. Koło w Siechnicach 15 września wpuściło karpia do czterech akwenów, w tym 1000 kg do Błękitnej Laguny.
Białystok. 7 września do wód okręgu trafiło 16 700 szt. narybku jesiennego suma: 10 000 do zbiornika Siemianówka, 4500 do Narwi w dwóch obwodach, 2000 do jeziora Pomorze i 200 do zbiornika Topiło. 17 i 18 września okręg zarybił siedem rzek krainy pstrąga i lipienia: 23 050 szt. narybku jesiennego pstrąga potokowego i 5550 szt. lipienia. Najwięcej dostała Czarna Hańcza w obwodzie nr 7 (10 500 pstrągów i 3200 lipieni). Ryby trafiły też do Łosośnej, Słoi, Płoski, Sokołdy, Czarnej i Supraśli.
Przemyśl. 17 września do Stupnicy (obwód San nr 6) trafiło 7000 szt. narybku jesiennego pstrąga potokowego z ośrodka zarybieniowego Okręgu PZW w Krośnie w Wołkowyi.
Zielona Góra. 23 i 29 września okręg wpuścił narybek jesienny lipienia (10 000 szt. do Bobru, Kwisy i Nysy Łużyckiej), certy (9000 szt. do Bobru i Nysy Łużyckiej) oraz siei (2000 szt. do jeziora Trześniowskiego).
Opole. W czwartek 3 września do zbiornika Kluczbork trafiło 200 kg kroczka lina, a do zbiornika Otmuchów 250 kg karasia pospolitego.
Katowice. Tu zarybiały koła. 28 września koło z Bierunia Starego wpuściło do Łysiny m.in. karpia, amura, lina, karasia i szczupaka. 1 października koło z Tarnowskich Gór zarybiło Nowy Zalew: 100 kg karpia handlowego, 115 kg płoci i 25 kg szczupaka. 8 października koło z Chrzanowa wpuściło do łowiska Kroczymiech nr 208 530 kg karpia i 30 kg okonia. To łowisko dla posiadaczy licencji koła.
Olsztyn. 1 października okręg wpuścił 100 kg kroczka karasia pospolitego do jezior Sołtyskie, Wobel i Kiełbark Duży. 2 października kolejne 200 kg trafiło do Miodówka oraz Parwółek Dużych i Małych. 5 października do Rozlewiska Morąskiego w Morągu trafiło 94 kg narybku jesiennego szczupaka, kupionego przez koło Olsztyn-Łosoś.
Chełm. 2 października okręg zarybił karpiem zbiorniki Stańków i Siennica Różana, a 7 października zbiorniki Niwa I w Sawinie, Tuligłowy oraz Żółtańce (Duży i Mały).
Gatunki: co trafiło do wody
| Gatunek | Relacje | Okręgi | Materiał |
|---|---|---|---|
| karp | 6 | Wrocław, Katowice, Chełm | handlowy (Nowy Zalew), poza tym nie podano |
| karaś | 4 | Opole, Katowice, Olsztyn | kroczek albo nie podano |
| szczupak | 3 | Katowice, Olsztyn | narybek jesienny albo nie podano |
| świnka | 2 | Wrocław | narybek jesienny |
| pstrąg potokowy | 2 | Białystok, Przemyśl | narybek jesienny |
| lipień | 2 | Białystok, Zielona Góra | narybek jesienny |
| lin | 2 | Opole, Katowice | kroczek albo nie podano |
| brzana, sum, certa, sieja | po 1 | Wrocław, Białystok, Zielona Góra | narybek jesienny |
| amur, płoć, okoń | po 1 | Katowice | nie podano |
Wniosek z 17 relacji: do rzek okręgi wpuszczały narybek ryb rzecznych, a karp, karaś, lin, szczupak i sum trafiały głównie do zbiorników i jezior. Z 16 700 szt. suma do Narwi poszło tylko 4500, a 12 200 do zbiorników Siemianówka i Topiło oraz jeziora Pomorze. Karpia w czterech z sześciu relacji wpuszczały koła.
Co z tego wynika dla wędkarza
Zakaz połowu po zarybieniu
Zakaz pojawił się w pięciu relacjach i za każdym razem dotyczył akwenu zarybionego karpiem:
- koło w Siechnicach: całkowity zakaz od 15 września od godz. 12 do 18 września do godz. 8;
- Łysina: kwarantanna do 2 października do godz. 23:59;
- Nowy Zalew: łowisko wyłączone z wędkowania do 3 października do godz. 14, a do 31 grudnia nie wolno tam łowić na spinning, na żywą i martwą rybkę ani na muchę;
- Chełm: zakaz połowu do 12 października włącznie na Stańkowie i Siennicy Różanej oraz do 17 października włącznie na trzech zbiornikach zarybionych 7 października. W obu przypadkach zakaz nie dotyczy spinningu.
Żaden komunikat o zarybieniu samym narybkiem nie ogłosił zakazu. Koło PZW Niepołomice napisało to wprost w maju, przy narybku sandacza: skoro wpuszczono narybek, zakazu połowu nie ma. Jeśli woda była zarybiona dzień czy dwa przed wyjazdem, przeczytaj cały komunikat. Sekcja „Ostatnie zarybienia” na karcie wody linkuje do komunikatu źródłowego.
Kiedy narybek dorośnie
To, kiedy zarybienie da ryby w wymiarze, zależy od rodzaju materiału. Narybek jesienny to ryby z bieżącego roku. Kroczek jest w drugim roku życia, a ryba handlowa jest dorosła i ma już wymiar. Według polskiej Wikipedii świnka dojrzewa w wieku 4–5 lat, sum w wieku 3–6 lat, a samice lipienia w czwartym roku życia.
Wymiary ochronne z rozporządzenia to: świnka 25 cm, certa 30 cm, lipień 30 cm, sieja 35 cm, brzana 40 cm, sum 70 cm, pstrąg potokowy 30 cm (25 cm m.in. w Sanie i jego dopływach, a więc także w Stupnicy). Okręgi często ustalają wyższe. Narybek wpuszczony tej jesieni do rzek w okręgach wrocławskim, białostockim, przemyskim i zielonogórskim zacznie więc liczyć się w połowach dopiero za kilka sezonów. Efekt na wędce najszybciej widać po zarybieniu kroczkiem albo rybą handlową.
Okresy ochronne tej jesieni
- Pstrąg potokowy jest chroniony od 1 września. Ochrona trwa do 31 grudnia albo do 31 stycznia, zależnie od wody i okręgu. Białystok i Przemyśl zarybiały więc w okresie ochronnym.
- Sieja jest chroniona od 15 października do 31 grudnia.
- Lipień ma ochronę od 1 marca do 31 maja, więc jesienią można go łowić. Część okręgów zakazuje jednak jego zabierania: w Okręgu PZW w Krakowie obowiązuje całkowity zakaz zatrzymywania lipienia, pstrąga potokowego i karasia pospolitego (z jednym wyjątkiem dla pstrąga na odcinku Szreniawy).
- Świnka, brzana, certa i sum są chronione od 1 stycznia: świnka do 15 maja, sum do 31 maja, brzana i certa do 30 czerwca. Wyjątek: certa w Wiśle poniżej zapory we Włocławku jest chroniona od 1 września do 30 listopada.
Pełny kalendarz jest na stronie okresów ochronnych, a zasady w okręgach na stronie przepisów.
Zapowiedzi bez relacji
Te terminy okręgi zapowiedziały, ale w naszych danych nie ma jeszcze potwierdzenia, że zarybienie się odbyło. Nie liczymy ich wyżej.
| Okręg | Termin z zapowiedzi | Gatunki |
|---|---|---|
| Zamość | 8–11 września | lipień, pstrąg potokowy, kleń |
| Kielce | 22–30 września | lipień, świnka, boleń, kleń, brzana |
| Kraków | 22 września i 7 października | karp |
| Bielsko-Biała | 28 września – 16 października | sandacz, kleń, jelec, świnka, lipień, głowacica, karp, jaź, brzana |
| Sieradz | 30 września – 9 października | karp, lin, sum, jaź, karaś, boleń, szczupak, lipień |
| Tarnów | 6 i 9 października | świnka, boleń, certa |
Zarybienie sandaczem w Bielsku-Białej okręg 30 września przełożył na późniejszy termin. Obie krakowskie zapowiedzi przewidywały zakaz wędkowania na zarybianych zbiornikach.
Jak liczyliśmy
- Źródło. Tabela zarybień w naszej bazie: komunikaty z serwisów okręgów PZW przypisane do konkretnych wód. Wzięliśmy wpisy z datą zarybienia od 1 września do 31 października 2026 r. i przeczytaliśmy każdy komunikat w całości.
- Relacja czy zapowiedź. Z 37 komunikatów 17 to relacje z zarybienia, które się odbyło. Dwie zapowiedzi (Białystok 7 września, Olsztyn 2 października) mają późniejszą relację, więc liczymy je raz. Pozostałe 18 to zapowiedzi.
- Wody. Wypisujemy wszystkie wody z treści komunikatu, a linkujemy tylko te, które mają publiczną kartę. Przypisanie wody i gatunek sprawdziliśmy w treści każdego komunikatu, a nie tylko w naszej tabeli zarybień.
- Ilości. Komunikaty podają sztuki albo kilogramy, więc nie sumujemy ich między okręgami.
- Czego tu nie ma. Okręg, którego nie ma w zestawieniu, mógł zarybiać bez komunikatu w swoim serwisie. Zarybienia z całego roku zbiera poradnik Zarybienia w okręgach PZW. Jak powstają nasze teksty, opisujemy na stronie O redakcji. Widzisz błąd? Zgłoś poprawkę.
Źródła
- Relacje okręgów i kół: Wrocław 3.09, 11.09, 15.09, 2.10; Białystok 7.09, 17–18.09; Przemyśl 17.09; Zielona Góra 23 i 29.09; Opole 3.09; Katowice 28.09, 1.10, 8.10; Olsztyn 1.10, 2.10, 5.10; Chełm 2.10, 7.10.
- Koło PZW Niepołomice o zarybieniu narybkiem bez zakazu: Zarybienie sandaczem., 27 maja 2026.
- Wymiary i okresy ochronne: rozporządzenie z 12 lipca 2023 r. (Dz.U. 2023 poz. 1373), § 6 i § 7. Zakaz zatrzymywania lipienia w Krakowie: warunki połowu Okręgu PZW w Krakowie 2026, § 7 pkt 11.
- Wiek dojrzewania: polska Wikipedia, hasła Świnka (ryba), Sum europejski, Lipień pospolity (stan 10 października 2026).
- Zdjęcie na okładce: narybek łososia wypuszczany w USA (USFWS), ilustracyjne, nie z polskiego zarybienia.
